Páginas

Técnico dá entrevista no lugar de especialista de TI


O canal de televisão da estatal inglesa BBC conduziu uma entrevista sobre a batalha legal entre a Apple Computer e a Apple Corp. com o homem errado. O veículo deveria ter entrevistado Guy Kewney, jornalista especialista em tecnologia e editor do site newswireless.net, mas falou na verdade com Guy Goma, do Congo, inicialmente apontado como motorista de táxi. Goma, que na verdade é economista e técnico em informática, estava na sede da BBC para uma entrevista de emprego.

A confusão aconteceu na recepção, quando Goma foi erroneamente identificado como o jornalista Kewney. Este, por sua vez, assistiu à entrevista realizada com Goma, que tentou responder às perguntas feitas pela correspondente Karen Bowerman.

Em seu site, o verdadeiro Kewney disse que o homem "pareceu tão surpreso quanto eu" quando foi perguntado sobre as conseqüências da ação legal ao vivo no programa BBC News 24. Somente quando a repórter disse o nome do entrevistado e sua profissão é que o homem notou que havia um equívoco.

fonte: TERRA notícias

MAIS:
- Link do vídeo:
http://img.dailymail.co.uk/video/cabbie.wmv

- Transcrição da entrevista:

Karen Bowerman: Guy Kewney is editor of the technology website Newswireless.

Face of horror

KB: Hello, good morning to you.

Mr Goma: Good morning.

KB: Were you surprised by this verdict today.

Mr Goma: I am very surprised to see... this verdict to come on me because I was not expecting that. When I came they told me somehting else and I am coming. So a big surprise anyway.

KB: A big surprise, yeah, yes.

Mr Goma: Exactly.

KB: With regards to the costs involved do you think now more people will be downloading online?

Mr Goma: Actually If you can walk everywhere you are going to see a lot of people downloading the internet and the website and everything they want. But I think eh It is much better for development and eh to inform people what they want and to get the easy way and so faster if they are looking for.

KB: It does really seem the way the music industry's progressing now that people want to go onto the website and download music.

Mr Goma: Exactly you can go everywhere on the cyber cafe and you can take, you can go easy. It is going to be an easy way for everyone to get something to the internet

KB: Thank you. Thanks very much indeed.


fonte: Mail on Sunday